Production dans le monde: 31 ans de et plus de 8 millions voitures
Il y a plus de 50 ans, en octobre 1961, que Renault avait presenté son nouveau model, R4, sur le salon d'automobile à Paris. C'était le temps quand Renault avait établi ses 'filets' de vente partout le monde. Renault R4 était la première voiture que Renault a lancé sur le marché et dont le succès était immédiat. En Slovénie (ex Yugoslavie) Renault a conclu un contrat avec Litostroj (usine à Ljubljana) en 1969 et l'a transmis à IMV à Novo mesto (aujourd'hui Revoz) en 1972.

La Slovénie: 19 ans et plus d'un demi million quatrelles
Le model R4 présente vraiement une icone automobilistique: le fait phénoménal mentionné aussi par le président de Revoz, Aleš Bratož. L'année dernière, quand la quatrelle a célébré solennellement son 50ème anniversaire il a aussi ajouté: »Ce model reste un des plus grands succès de l'industrie automobile.« Dans 19 ans, en Slovénie on a produit plus de demi million de voitures. Meme la dernière quatrelle de la production régulière a été produite à Novo mesto.

Encore indestructible
La quatrelle reste indestructible, éternelle. Ni le soleil ni la pluie ne peuvent pas lui faire du mal. Le model a 6500 des soudures, les voitures nouvelles pas plus que 2700! C'est le fait signifiant mis en évidence par un des technologues à Revoz, Vojko Grobovšek. Nous, les passionnées, savons bien que la voiture n'ayant que 5 coupe–circuits et 3 fils ne peut pas te 'laisser dans le pétrin'. C'est probablement la raison pour laquelle les téchnologues ne l'avaient pas beaucoup changée. En comparaison avec son précurseur, 4CV le traction avant lui rends (a rendu) possible se débroiller, par exemple, dans la neige. La quatrelle jouis toujours d'une réputation de véhicule universel, qui peut t'emmener n'importe où et n'importe comment.

50 ans de quatrelle
L'année dernière la légende parmi les véhicules a célébré solennellement son 50ème anniversaire (2011). Dans 50 ans on a produit plus que 8 millions de models dans plus que 27 pays du monde. À cette occasion une caravane de quatrelles est partie de Slovénie pour Thenay en France – c'était là où on a préparé son célébration. J'étais parmi ces énthousiastes avec ma quatrelle blue ciel. À voir plus dans VIDEO.

Club Reno 4

C'était en Serbie qu'on a fondé Club Reno 4: ses membres viennent de toutes les pays d'ex Yugoslavie. Moi, je suis leur membre aussi, mais pas trop actif.

Plus d'informations téchniques sur Renault 4 – quatrelle: Wikipedia – la page anglaise ou http://quatrelle.online.fr.